【沐風】評論
B秋天
【賀通過多益考試】評論
B秋天
【nomi】評論
(B)「銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。」→夏天秋夕 朝代：唐代 作者：杜牧原文：銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。譯文 : 秋夜，精美的銀色蠟燭發出微弱的光，給畫屏上添了幾分清冷之色；一位宮女手執綾羅小扇，輕輕地撲打飛舞的螢火蟲。天階上的夜色，清涼如水；坐榻仰望星空，只見牽牛星正遠遠眺望着織女星。這首描寫秋天夜晚的詩，第一、第三句描寫秋夜的景致；第二、四周描寫出秋夜的活動。靜、動交織，映托出生動美麗的畫面。有一說是此詩描寫皇宮宮女的生活，描寫宮女孤寂的心情。久居宮中，看似榮華富貴，其實多數宮女能受寵幸者有幾？長夜漫漫，孤寂難耐，見螢拍扇，以打發無聊的時光。