【Mandy Shen】評論

(A)螽斯羽，詵詵兮，宜爾子孫「振振」兮。(《詩經．周南．螽斯》) 仁厚貌。對人仁愛而寬容。(B)表獨立兮山之上，雲「容容」兮而在下。(《楚辭．九歌．山鬼》) 容容：即“溶溶”，水或烟气流动之貌。(C)三十年來真一夢，堪愁。客路「蕭蕭」兩鬢秋。(陸游〈南鄉子．早歲入皇州〉) 白髮稀疏的樣子。1.　蕭蕭 注音一式　ㄒ｜ㄠ　ㄒ｜ㄠ 漢語拼音　ｘｉ ｏ　ｘｉ ｏ 注音二式　ｓｈｉ ｕ　ｓｈｉ ｕ狀聲詞：(1) 形容馬鳴聲。唐˙杜甫˙兵車行：「車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。」(2) 形容風聲。史記˙卷八十六˙刺客傳˙荊軻傳：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。...

【蔡蒨紋】評論

https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E6%8C%AF%E6%8C%AF注音：ㄓㄣㄓㄣ 漢語拼音：zhēn zhēn解釋：仁厚的樣子。《詩經．周南．麟之趾》：「麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。」唐．柳宗元．〈道州文宣王廟碑〉：「振振薛公，惟德之造。」美盛的樣子。《詩經．周南．螽斯》：「螽斯羽，詵詵兮。宜爾子孫振振兮。」《左傳．僖公五年》：「均服振振，取虢之旂。」[一]ㄓㄣˋ　ㄓㄣˋ　zhèn　zhèn---------------------------------------------查了許多篇翻譯，振振(讀真的音)大多是寫「仁厚貌」，和教育部字典註釋的不同？求解?