【用戶】Titan
【年級】高一上
【評論內容】第一個「和」是「調音」,第二個「和」是「和諧」孔子給他琴,讓他恢復心情。他調琴弦時不太順暢,琴音不容易成聲 "賢" "賢"易色,事父母能竭其力1.頭一個「賢」字為動詞,尊敬之意。2.第二個「賢」字為名詞,指賢德之人。語譯:用尊敬賢人的心來代替愛好美色的心,侍奉父母能盡心力。 不獨"親"其"親",不獨"子"其"子"1.頭一個「親」字為動詞,當作「親愛』解。2.第二個「親」字為名詞,父母也。3.頭一個「子」字為動詞,當作「慈愛」解。4.第二個「子」字為名詞,子女也。 語譯:所以人們不只是親愛自己的父母,不只是慈愛自己的子女。
【用戶】•ิ_•ิ
【年級】高一上
【評論內容】(A)予之琴,「和」之不「和」孔子給他琴,讓他恢復心情。「調音 v.」/「和諧」(B)「惡」稱人之「惡」者討厭那專愛宣揚別人缺點的人。「厭惡 v.」/「缺點 n.」(C)「賢」「賢」易色用尊敬賢人的心來代替愛好美色的心「尊敬 v.」/「賢德之人 n.」(D)不獨「親」其「親」所以人們不只是親愛自己的父母「親愛 v.」/「雙親 n.」