【Neuneu Chen】評論
感 皆 能 通 ── 談 「 通 感 」「 紅 杏 枝 頭 春 意 鬧 」 是 宋 代 詞 人 宋 祁 《 玉 樓 春 》 中 的 名 句 。 「 紅 杏 枝 頭 」 一 語 描 繪 了 紅 杏 花 盛 開 、 生 氣 勃 勃 的 景 象 , 屬 視 覺 範 疇 的 描 寫 。 句 末 的 「 鬧 」 解 作 「 喧 鬧 」 , 是 聽 覺 描 寫 。 杏 花 是 看 得 見 但 聽 不 到 的 東 西 , 詞 人 卻 用 形 容 聲 音 的 字 眼 來 描 繪 它 , 令 讀 者 在 視 覺 裏 得 到 聽 覺 的 感 受 , 從 而 對 春 意 盎 然 的 畫 面 有 更 深 刻 的 體 會 。 這 種 獨 特 的 修 辭 手 法 就 是 「 通 感 」 。
【Joy :) 考上國小英語】評論
有通感的地方:A "鬧"字。B 嚼了下去。 D 擲一大把金幣
【Neuneu Chen】評論
定義用形象的語言將一種感官移到另一種感官上。運用「通感」可以突破客觀的經驗給讀者帶來新奇而微妙的感受。例子張讓〈夏天燃起一把火〉「陽光好亮透過葉隙叮叮噹噹擲下一大把金幣。」→聽覺轉視覺實為視覺摹寫。
【Eric Juan】評論
不屬於~通感~~