【用戶】ben(笨)
【年級】大二上
【評論內容】◆自然手語:兩個聾人彼此間用來交談的語言,我們通常稱之為「自然手語」。自然手語仍是屬於「倒裝句」且簡易,以致於聾人的文筆都不是很通順。口語是線性語言,無法同時發出兩三個語詞的發音。但屬於視覺空間語言的 手語卻可同時表時兩個或多個概念。-------------------------------------------------------------------------------◆文法手語:聽人、聾人間用以交談的手語,所用的各個單獨手語與自然手語並無差異,主要是因為文法手語根據口語的文法重組了自然手語的順序而已。「文法手語」一詞並非一理想的稱謂,因為自然手語也是根據一些頗為複雜而大異於國語中的文法規則而組成。
【用戶】ben(笨)
【年級】大二上
【評論內容】◆自然手語:兩個聾人彼此間用來交談的語言,我們通常稱之為「自然手語」。自然手語仍是屬於「倒裝句」且簡易,以致於聾人的文筆都不是很通順。口語是線性語言,無法同時發出兩三個語詞的發音。但屬於視覺空間語言的 手語卻可同時表時兩個或多個概念。-------------------------------------------------------------------------------◆文法手語:聽人、聾人間用以交談的手語,所用的各個單獨手語與自然手語並無差異,主要是因為文法手語根據口語的文法重組了自然手語的順序而已。「文法手語」一詞並非一理想的稱謂,因為自然手語也是根據一些頗為複雜而大異於國語中的文法規則而組成。