【松岡洋子】評論
【改編自奇摩知識】長沮和桀溺,兩人在田裡工作。孔子從楚國到蔡國,剛好經過那裡,孔子叫子路去問他們過何的渡口在哪裡。 長沮問子路說:「那在車上拉著韁繩的人是魯國的孔丘嗎?」子路說:「是的。」長沮便說:「是知津矣。」此意是說:魯國孔丘周遊列國,應知渡口,不必問人。所以其口氣的確不太友善....."<
【喬治小肥肥貓】評論
《論語・微子・第六章》長沮、桀溺耦而耕❶,孔子過之,使子路問津焉❷。長沮、桀溺一同耕田,孔子經過那裡,叫子路去問渡口的所在。長沮曰:「夫執輿者❸為誰?」子路曰: 「為孔丘。」曰:「是魯孔丘與?」曰:「是也。」長沮說:「那拿著韁繩坐在車上的人是誰?」子路說:「是孔丘。」問:「是魯國的孔丘嗎?」答:「是呀。」曰:「是知津矣!」長沮說:「他是知道渡口的。」問於桀溺。 桀溺曰:「子為誰?」曰:「為仲由。」曰:「是魯孔丘之徒與?」對曰:「然。」子路又向桀溺問。桀溺說:「您是誰?」答:「是仲由。」問:「是魯國孔丘的學生嗎?」答道:「是。」曰: 「滔滔者天下皆是也,而誰以易❹之?且而❺與其從辟人之士也,豈若從...