【用戶】zhu
【年級】大一下
【評論內容】清代詩人曹雪芹的《臨江仙》 白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。蜂圍蝶陣亂紛紛；幾曾隨逝水？何必委芳塵？ 萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。韶華休笑本無根；好風憑借力，送我上青雲。 （《紅樓夢‧臨江仙》）翻譯:在那「白玉堂」(暗示其高貴)前，柳絮因春風而舞動得難解難分；而這陣東風把它捲動得舞姿柔美，緩急有度。 這些起舞於人間的柳絮(暗喻自己)哪！一會兒如圍著花兒的蜂群，一會兒又像戲著花兒的蝶陣，紛紛於亂、亂成紛紛。 但這些柳絮啊！有多少曾經落在逝水(光陰)中隨飄而去？又哪裡一定會落在泥土(低賤)中長蟄不解呢？ 任由他(世間人)要聚或要散(親或疏)也罷，萬縷千絲(暗喻自己)的柳絮呀！終究也不會改變自己的固有姿態。 春光(...