【Hi World】評論

閱讀理解題44. Which of the following facts about dark chocolate is true? 關於黑巧克力，下列哪些事實是正確的？(A) It contains lots of cocoa but no antioxidants. 它含有大量可可，但不含抗氧化劑。-> 有可可也有抗氧化劑(B) It makes you less tense and worrisome. 它讓你不那麼緊張和擔心。(C) Its anti-UV capability has no scientific proof. 其抗紫外線能力沒有科學依據。-> 本文第四段在說科學研究的發現(D) It gives you less sun burns if you apply it on your skin. 如果將其塗抹在皮膚上，它可以減少曬傷。-> 應改為用喝的中英對照         You may not think of coffee as a healthy drink, but recent research shows that it is. 你可能不認為咖啡是一種健康飲料，但最近的研究表明它是。In fact, coffee is good for the heart. 事實上，咖啡對心臟有益。According to nutrition scientists, drinking one or two cups of coffee every day works best to prevent heart diseases because coffee contains something called antioxidants, which help blood move more freely. 根據營養學家的說法，每天喝一兩杯咖啡最能預防心臟病，因為咖啡含有一種叫做抗氧化劑的物質，它可以幫助血液更輕易地流動。         Coffee has other benefits in our life, too. 咖啡在我們的生活中也有其他好處。If you have a bad headache, try a cup of hot coffee. 如果你頭疼得厲害，試試喝杯熱咖啡。Coffee has caffeine in it, and would work as a natural painkiller. 咖啡中含有咖啡因，可以作為天然止痛藥。Want to have better memory for school or work? Again, drink some coffee, and both the caffeine and antioxidants give you a clear brain and a better focus. 想為了學校或工作有更佳的記憶力嗎？再一次，喝點咖啡，咖啡因和抗氧化劑都能讓你頭腦清醒，注意力更集中。           Too much cream and sugar in coffee, of course, may certainly increase your calorie in-take and thus your weight and make coffee look unhealthy. 當然，咖啡中過多的鮮奶油和糖肯定會增加你的卡路里攝取量，從而增加你的體重，並使咖啡看起來不健康。But black coffee or coffee with just a little bit of cream and sugar can go a long way in keeping you healthy. 但黑咖啡或加一點鮮奶油和糖的咖啡對保持健康大有幫助。（go a long way (ph.) 大有幫助；走很遠；很成功）         Researchers also discovered that dark chocolate is great for the body. 研究人員還發現，黑巧克力對身體有益。(A) Like coffee, it has antioxidants and protects the heart. 像咖啡一樣，它含有抗氧化劑並能保護心臟。But do you know it also protects the skin? (A) Cocoa, the main ingredient of chocolate, works as a shield against UV rays, which can be very harmful and even cause skin cancer. 但是你知道它也可以保護皮膚嗎？可可是巧克力的主要成分，它可以抵禦紫外線，紫外線可能非常有害，甚至會導致皮膚癌。(C) In one study, two groups of people spent the same amount of time in the sun: One group drank a chocolate drink for some time, and the other group did not at all. 在一項研究中，兩組人在陽光下度過的時間相同：一組喝了一段時間的巧克力飲料，另一組則完全沒有。(D) The results showed that those who drank chocolate had less sun burns than those who didn’t. 結果表明，喝巧克力的人比不喝巧克力的人更少曬傷。         (B) Dark chocolate also releases a chemical in the brain that makes people feel good, so it can ease stress and anxiety and prevent depression. 黑巧克力還會在大腦中釋放一種化學物質，使人感覺良好，因此可以緩解壓力和焦慮，預防憂鬱。Next time you want a good snack or drink, it may be a good idea to go for the healthy C’s! 下次您想來點零食或飲料時，選擇(這些)健康的 C  可能是個好主意！英文7000單字表：https://hiworldwelcome.blogspot.com/2021/12/7000.html