【鄭雅方】評論
君子即使在別人看不見的地方也總是小心謹慎，在別人聽不見的地方總是心懷恐懼
【李嗡翁】評論
入暗室而不欺→語譯：在沒有人看見的地方，也不做見不得人的事
【Allison Wu】評論
愼獨！
【陳美方】評論
子夏曰：“君子有三變：望之儼然，即之也溫，聽其言也厲。”(《論語・子張第十九》)【語譯】子夏說：“君子的容貌儀態有三種變化：遠遠望着他，他的樣子容貌端莊；接近他后，發現他溫和可親的一面；聽他說話，語言嚴厲不苟。”資料來源 http://big5.zhengjian.org/node/50926