【用戶】Taickbin Chi
【年級】高二上
【評論內容】有此一說➡問：我看國語課本說顏淵的"無施勞"是"不張揚自己的功勞"，但是台大的傅教授認為是"不把勞苦的事推給別人"（教育部異體字字典也是這樣解釋），我記得傅教授好像說過在某個時代以前只有做過官的人對國家的貢獻才可稱為"功勞"，而且論語裡面的施都沒有張揚的意思。我想查查勞、施這兩個字的字義源流（像你在認得幾個字裡面做的那樣），請問可以告訴我要從何查起嗎？ 答曰： 「施」字在《論語》裡一共出現過六次，分別是「推廣」、「給予恩惠」、「遺棄」的意思。的確，並無一處有「表揚」、「炫耀」之義。此外，如果說「伐善」已經有「誇耀才能與德行」的意思，「施勞」不應該在同一個層次的議論上打轉。那麼為什麼解《論語》的人...