【Wei-Zheng Qiu】評論
王彭曾經說過:「街巷中的小孩淘氣,家裡人對他們很厭煩,就給點錢,讓他們坐在一起聽人講古代故事.講到三國時,孩子聽說劉玄德(劉備)失敗,皺眉蹙額,甚至有流淚的;聽說曹操打敗仗,就高興得高唱痛快。」由此可知,君子小人,經過了百代也不會斷絕的!
【盡人事聽天命】評論
我看完翻譯為什麼C不行有高手可以解釋一下嗎?
【小步】評論
整理前面大大的留言王彭嘗云:「途巷中小兒薄劣,其家所厭苦,輒與錢,令聚坐聽說古話。至說三國事,聞劉玄德敗,顰蹙有 出涕者;聞曹操敗,即喜唱快。以是知君子小人之澤,百世不斬。」王彭曾說:里巷中有個小孩很頑劣,家長很苦惱,就給他錢,叫他去和其他孩子座下來聽人講故事。講到三國故事,聽到劉備打敗仗,就愁眉苦臉,有的甚至哭了出來;聽到曹操打敗仗,便十分高興大聲叫好。由此可知君子小人的德澤遺風,影響百代不會間斷。A流芳百世 美名流傳後世而不朽。B遺臭萬年 喻只要成名即可,而不管其是好名聲或壞名譽。C積善餘慶 指多行善事,福佑後代。D蕭規曹隨 比喻後任的人依循前任所訂的規章行事。