【Chiyan】評論

宋人有酤酒者，升概【升：量酒器。概：量】甚平【買賣公道】，遇客甚謹【待客殷勤】，為酒甚美，懸幟甚高，然而不售【酒卻賣不出去】，酒酸。怪其故，問其所知。問長者楊倩，倩曰：「汝狗猛耶【你店鋪裡養的看門狗凶惡嗎】？」曰：「狗猛則酒何故而不售【狗凶惡跟酒賣不出去有什麼關係】？ 曰：「人畏焉。或令孺子懷錢挈壺甕而往酤，而狗迓ㄧㄚˋ【迎接】而齕ㄏㄜˊ之【而你的狗卻齜牙咧嘴竄出來咬人】，此酒所以酸而不售也。

【亞米】評論

「夫大臣為猛狗而齕有道之士矣，左右又為社鼠而閑主之情，人主不覺，如此，主焉得無壅，國焉得無亡乎？ 」語譯：因大臣如猛狗咬賢士，左右之人如社鼠窺探君主的情況，但君主並無察覺，如此一來，君主如何能不受蒙蔽，國家如何能不滅亡呢？

【Ling】評論

呼告：說話或作文中，先呼叫對方，以引起對方注意，再告訴他要說的事情；甚至突然撇開聽眾或讀者，直接對所敘的人或事物，呼名傾訴，以表達更為強烈的情感。1〉呼人：對面前或不在面前的人，甚至死人，呼名告訴，有時還可能兼具示現性質。2〉呼物：呼喚事物的名稱而有所傾訴，是一種帶有人性化或人格化的呼告。例句 1〉諸君啊！醒醒罷！〈梁啟超《為學》〉2〉微之，微之，此夕此心，君知之乎！（白居易《與元微之書》）