【不死鳥】評論

七月二十九日崇讓宅宴作露如微霰下前池，風過回塘萬竹悲。浮世本來多聚散，紅蕖何事亦離披？悠揚歸夢惟燈見，濩落生涯獨酒知。豈到白頭長只爾，嵩陽松雪有心期此首詩是義山於２９歲（武宗會昌元年／西元８４１年），辭弘農尉後失意而歸，暫居岳丈（河陽節度使王茂元）宅（洛陽崇讓坊）中所作，時其妻王氏留在長安，此詩不只感懷還兼具憶妻思家之情。初秋的涼露似細微般的冰珠灑下前池，蕭瑟的西風吹過，回塘之外萬竹生悲意。世事無定且短促的人生，本就經常有悲歡離合聚散，但池上的紅荷為何也紛紛披散離枝呢？我遙遠的歸家之夢，只有孤燈可以見證；我空虛無聊的生活，也只有終日借酒澆愁的酒最為了解。難道我到白頭之時還只能是這個樣兒？看啊！嵩山之南的古松積雪之中，正有著我的夙願。

【千洪】評論

依樓上提供的資料，感覺不出「豁達」？

【Yu-ling Chian】評論

http://0rz.tw/3aHoS其中的一段：   “豈到白頭長知爾，嵩陽松雪有心期。”嵩陽，即中嶽嵩山，是古代著名的學道隱居之地。松雪，比喻的是高潔的品格和節操。這時的詩人把孤獨之感、失意之悲、離別之痛一股腦地宣洩出來。難道我這一輩子直到頭髮白了都這樣下去嗎？不行，不行，我要歸隱到嵩山之南的蒼松白雪之中，做一名隱居山林的賢人隱士，這就是我心中所期望的結局。