【用戶】Cloudy Cheng
【年級】大三上
【評論內容】【譯】窗簾外傳來潺潺的雨水聲,正是春意將殘的時節。室內雖然擁著絲綢的被子,就是抵不住午夜的寒氣。凍醒後,想起剛才夢裡,自己又回到江南,享受片刻的帝王生活。一個人不要憑欄遠眺,面對無限的江山,那會使你想起故國河山,而引起無限的感傷。當時辭宗廟,別家園,是那麼倉皇,那麼容易,如今想再見到故國,卻又是那麼困難。看著流水、落花的景象,我知道春天已悄悄地走了。令我迷惘的是,春歸何處?在天上或是在人間呢?來源http://www.loxa.edu.tw/classweb/webView/index2.php?m_Id=28967&m_Type=4&m_Sort=4&webId=6005&teacher=shshsh&postId=26585&page=1
【用戶】Chang
【年級】大一上
【評論內容】「夢裏不知身是客,一晌貪歡。」身是客,指自已被拘在汴京。一晌,一會兒。貪歡,貪戀夢中的歡樂。剛才在夢中啊!暫時忘卻了自已的苦難,彷彿還依舊是在往日的宮中哪!那兒的燈火通明,薰香繚繞、自已被雪膚花貌的嬪妃簇擁著,通宵達旦的歡樂直到天明,多麼歡暢得意!悠揚的鳳簫絲竹,聲徹水雲,明艷照人的周后依偎在身邊,這片刻的歡愉,好不讓人依戀哪!
【用戶】Cloudy Cheng
【年級】大三上
【評論內容】【譯】窗簾外傳來潺潺的雨水聲,正是春意將殘的時節。室內雖然擁著絲綢的被子,就是抵不住午夜的寒氣。凍醒後,想起剛才夢裡,自己又回到江南,享受片刻的帝王生活。一個人不要憑欄遠眺,面對無限的江山,那會使你想起故國河山,而引起無限的感傷。當時辭宗廟,別家園,是那麼倉皇,那麼容易,如今想再見到故國,卻又是那麼困難。看著流水、落花的景象,我知道春天已悄悄地走了。令我迷惘的是,春歸何處?在天上或是在人間呢?來源http://www.loxa.edu.tw/classweb/webView/index2.php?m_Id=28967&m_Type=4&m_Sort=4&webId=6005&teacher=shshsh&postId=26585&page=1
【用戶】Chang
【年級】大一上
【評論內容】「夢裏不知身是客,一晌貪歡。」身是客,指自已被拘在汴京。一晌,一會兒。貪歡,貪戀夢中的歡樂。剛才在夢中啊!暫時忘卻了自已的苦難,彷彿還依舊是在往日的宮中哪!那兒的燈火通明,薰香繚繞、自已被雪膚花貌的嬪妃簇擁著,通宵達旦的歡樂直到天明,多麼歡暢得意!悠揚的鳳簫絲竹,聲徹水雲,明艷照人的周后依偎在身邊,這片刻的歡愉,好不讓人依戀哪!