【Olivia Tsai】評論
語譯:孟子說:「孔子聖道廣大崇高,就像登上東山,便覺得魯國很小;上了泰山,便覺得天下也不大。所以看過海洋的人,百川的水便難以吸引他;曾遊學聖門的人,其他各家的學說便難以令他感興趣。觀賞水有方法,必須觀賞它壯闊的波瀾,好比太陽月亮有耀眼的光輝,一有可容納光線的縫隙必能被照到。水流這種東西,不填滿坑洞,就不會往前流動;君子志在行道,不到相當的成就,便無法通達正道。」
【Anita】評論
【曾經滄海難為水】比喻見識廣博,經驗豐富,眼界開闊,對平常事物便覺得微渺不足為奇。參見「曾經滄海」條。唐.元稹〈離思〉詩五首之四:「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=UjPoDu&o=e0&sec1=1&op=sid=%22Z00000142099%22.&v=-2