【用戶】Liyen Young
【年級】高一下
【評論內容】1出處:本詩選自詩經小雅。2體裁:抒情詩。3主旨:感念父母養育的恩德,自己不能終養父母為憾。4詩眼:不卒。 二、要句解析1要句:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。語譯:父母期望我是長得又高又大的莪菜,可是我不是莪菜,卻是個不成材的青蒿,可憐的父母啊?生育我是多麼的勞苦。句旨:自己是庸材,不是父母期望中的美材。 2要句:缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣!語譯:酒瓶空了,是酒甕的羞恥。孤兒活在世上,還不如早些死了好!句旨:哀嘆不能及時孝養父母。 3要句:無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。語譯:沒有了父親要依賴誰?失去了母親要...
【用戶】•ิ_•ิ
【年級】高一上
【評論內容】蓼蓼ㄌㄨˋ者莪ㄜˊ,匪莪伊蒿ㄏㄠ。哀哀父母,生我劬ㄑㄩ ˊ勞。父母期望我是長得又高又大的莪菜,可是我不是莪菜,卻是個不成材的青蒿,可憐的父母啊?生育我是多麼的勞苦。自責自己是庸材,不是父母期望中的美材。