【Catherine】評論
(A) 「草根」一詞來自於對英文詞彙grassroots生動的翻譯。在英文當中其一般釋義為：農業區， 基層， 基礎等，也可以引申至普通民眾階層等。人們之所以會選擇草根一詞作為普通大眾的代名詞，一般認為因野草雖平凡但具有頑強的生命力，一棵草就像一個普通的人，其力量極其有限，但無數的草就像無數的人具有強大的力量一樣。因此人們認為野草有著民眾的精神，它有著人性弱點，同時也具有強大的凝聚力、強大的生命力及獨立性，有如「野火燒不盡，春風吹又生」。