【黃馨儀】評論
11.白居易〈長恨歌〉:「姐妹兄弟皆列士,可憐光彩生門戶」,「可憐」意謂: (A)可悲 (B)可惜 (C)可愛 (D)可佩銀行◆國文- 102年 - 高雄銀行國#19670
【Alex Osborn】評論
《秋興八首》之六 瞿塘峽 杜甫瞿塘峽口曲江頭,萬里風煙接素秋。花萼夾城通御氣,芙蓉小苑入邊愁。珠簾繡柱圍黃鵠,錦纜牙檣起白鷗。回首可憐歌舞地,秦中自古帝王州。【譯文】由瞿塘峽口到長安曲江頭;萬里風煙連接著白茫的秋色。花萼樓的御步長廊直通芙蓉園;竟也成為疆場惹人悲愁 !當年園中的珠簾繡柱,曾有多少天鵝環飛;江船華麗的錦纜、象牙桅,驚起成群的白鷗。再回首那可愛的歌舞樂園今又何在?而這秦州大地,自古都是帝王的私苑!
【iringchen】評論
(A)「宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。」→ 可惜、可嘆(B)「姊妹兄弟皆列土,可憐光彩生門戶。遂令天下父母心,不重生男重生女。」→ 令人羨慕(C)「珠簾繡柱圍黃鵠,錦纜牙檣起白鷗。回首可憐歌舞地,秦中自古帝王州。」→ 可愛(D)「一枝紅艷露凝香,雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。」→ 可愛參考《搶救國文大作戰》