【nomi】評論
Jerry : Mom, did you see Jacky ? I want to ask him which team won the game yesterday , Golden State Warriors or San Antonio Spurs ? Mom : Speak of the devil. He is coming our way.傑瑞:媽媽,你看到傑基了嗎? 我想問他昨天哪支球隊贏了,金州勇士隊還是聖安東尼奧馬刺隊? 媽媽:說曹操, 曹操就到。 他正朝我們走來。(A) He appeared right away. 他馬上出現了。(B) Speak of the devil. 說曹操, 曹操就到(C) He’ll do it in a week. 他會在一周內完成。(D) I saw him yesterday. 我昨天見過他。speak of the devil【諺】【口】(用於說到某人, 某人就到的場合)說曹操, 曹操就到Speak of the devil ! some of the girls were just talking about you. 說曹操, 曹操就到!一些女孩正在談你。Did you hear what happened to Anna yesterday - oh, speak of the devil, here she is.你聽說安娜昨天出的那件事了嗎——噢,說曹操,曹操就到了。