【kris】評論
語譯:(甲)沛公劉邦一統天下時,作了一首〈大風歌〉,由此可知他也頗知文章功用。但讓韓信那樣的猛士有「飛鳥盡,良弓藏」的感嘆,如此又何必偽遊雲夢大澤。當時他控制眾多英雄,既能收服亦能重用,沒有人能逃出他的掌握之中。可惜呂后與外戚險些把劉家王朝斷送。(乙)自立為齊王的韓信意氣高昂,早已忘記年少時胯下之辱的忍讓。原是一個身分低微的提牌中郎,曾受到洗衣婦人餽贈食物的恩情。蒯徹曾勸說韓信應及早自立,然韓信並未接受,沒能及時功成身退。不管是身處未央宮,或是受縛於刑場,都比當年置身封拜將軍的高臺上來得危險致命。
【Mac Liang】評論
【韓信】年輕時曾忍少年胯下之辱,後助漢高祖伐魏、舉趙、降燕、破齊,封為齊王,後徙封楚王,高祖疑其背叛,偽作雲夢之會,擒置咸陽,降封淮陰侯,終為呂后所殺。// 【劉邦】漢代開國之君,也是中國第一位平民皇帝。初為泗上亭長,秦末群雄並起,劉亦起於沛縣,故時人稱之為「沛公」。劉氏先項羽入關中,降秦王嬰,除秦苛法,與父老約法三章。項羽封劉為漢王。後劉邦定三秦,俟時機成熟,滅羽而有天下,國號漢,定都於長安。在位十二年崩。廟號高祖。//【彀中】ㄍㄡˋ ㄓㄨㄥ 弓箭所射及的範圍。比喻牢籠、圈套。//【兔死狗烹】 ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄍㄡˇ ㄆㄥ 兔子死盡,用來捕兔的獵狗失去了作用,故而烹食之。比喻事成之後,出過力的人即遭到殺戮或見棄的命運。多指統治者殺戮功臣而言。