【Yufan Lin】評論
《古今詩話》云：有客謂子野曰：「人皆謂公『張三中』，即心中事、眼中淚、意中人也。」公曰：「何不目之為『張三影』？」客不曉。公曰：「『雲破月來花弄影』，『嬌柔懶起，簾壓捲花影』，『柳徑無人，墮風絮無影』，此余平生所得意也。」
【Alex Osborn】評論
(A)「雲破月來花弄影」，明月衝破雲層的阻礙，晚風吹起花枝，影子在月光映照下婆娑搖曳。 一個「弄」字寫活了月下之「花」，盡顯擬人之妙處。但是，更重要的是這個「影」字，這才是詞中的「詞眼」，是這首詞中美學境界的焦點之所在。春之將去，殘花尚且顧影自憐，對這美好的大自然充滿了眷戀之情。(B)「嬌柔懶起，簾壓卷花影」，女性嬌嬌柔柔的，不想起床，窗簾上倒映出花的影子。 亦真亦幻，朦朧柔美，極富情韻。(C)「柳徑無人，墮絮飛無影」，正是綠野中的特寫。這二句，顯得有些平凡。作者只是把眼前景物，率直寫出。淡墨一痕，不求奇峭，但妙處正這裏。以平淡的句子，逗入意境，才見功力。特別是加了“無影”二字，整個畫面立即靈動起...