【馬自達】評論
及楚人屈原,含忠履潔,君匪從流,臣進逆耳,深思遠慮,遂放湘南。 (蕭統:文選序) 「『逆耳』是『忠言逆耳』的藏詞。語見《孔子家語》:良藥苦口而利於病,忠言逆耳而利於行。」這兒以「逆耳」借代「忠言」,用的也是藏頭修辭法。 第七講引用及藏詞修辭法第一節引用修辭法
【馬自達】評論
說話或作文,要表達的詞語已經出現在人們熟悉的成語、俗諺、詩文中,現在把該成語、俗諺、詩文中出現的這個詞語隱藏起來,只用其餘的部分代替它。這種修辭法就叫作「藏詞」。例如要表達某個人「沒安好心」的語意,就說:「他呀,黃鼠狼給雞拜年!」「黃鼠狼給雞拜年,沒安好心」是個連譬帶解,大家都知道的歇後語。現在只說出前面的譬喻句「黃鼠狼給雞拜年」,隱藏了後面「沒安好心」的本意解釋。這樣的修辭法,就是「藏詞」的修辭法。
【Amethyst Chu】評論
請問警報是什麼意思?