問題詳情
12.下列文句的意思，何者語譯恰當？
(A)「留蚊於素帳中」 / 將蚊子留在樸素的蚊帳中
(B)「或千或百，果然鶴也」 / 果然有成千上百隻鶴變成了蚊子
(C)「神遊其中」 / 心神遊歷於想像之中
(D)「私擬作群鶴舞空」 / 私自放了一群鶴飛舞在空中
參考答案
答案：C
難度：簡單0.748503
統計：A(30),B(2),C(125),D(4),E(0)
用户評論
【用戶】我愛阿，阿愛我
【年級】
【評論內容】A〜〜〜 又常（留蚊於素帳中），徐噴以煙，使之沖煙飛鳴，作青雲白鶴觀，果如鶴唳雲端；為之怡然稱快。 又（把蚊子留在白色的蚊帳中），用煙慢慢地噴，使牠們衝著煙邊飛邊叫，我把牠們當作青雲之上的白鶴來看；果然就像鶴鳥在雲上鳴叫，我因此高興得大呼痛快。