【Chun】評論
「紅不讓」就是全壘打，是轉了兩層的外來語。 全壘打的英文是「Home Run」這個棒球術語傳到日文變成了ホームラン，台灣棒球早年受日本野球影響甚深，遂直接由日文音譯「紅不讓」，此後成為棒球場上最熱血的加油聲，只要強打者站上壘包，球迷必定「紅不讓」聲不絕於耳。
【Manoline】評論
（A）強強滾：像是水滾一樣，人潮洶湧或氣氛熱烈。（B）花枝：烏賊的俗名。（C）紅不讓：日語在台語的遺留。是轉了兩次的音譯。原先來自英語Home Run（全壘打），在日語中為棒球術語ホームラン。在台灣，表示「全壘打」，指事物時，代表大成功。（D）鴨霸：指人強勢霸道。