【Ellen Chen】評論
詩題為〈江雪〉，先已使人感到三分寒意，再看其詩，則無處不寫其靜，無處不覺其寒。起首二句：「千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅」，詩人從大處落筆，描摹出蒼茫渺遠的闊大背景：「千山」「萬徑」，宇宙空明，在這個目力所及的大千世界裡，一切有生命者都已絕滅：「千山」，正是飛鳥翔舞棲息之地，「萬徑」，正是人類熙熙攘攘、你去我來之處，配以「絕」、「滅」二字，就形成了感覺上的極大反差。此時，當再增三分寒意。此詩前二句是遠景、是襯托，後二句是近景、是中心。「千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅」，這是沒有意識、沒有生命的冰雪凍結的凝固世界，是「孤舟」「獨釣」老翁的背景，是老翁（詩人）內心世界的外化表現，也是詩人心靈窗口透視出來的客體自然...
【Hsiu Lin】評論
孤舟簑笠翁，獨釣寒江雪..有對仗嗎?
【Vladimir Puti】評論
前兩句有對仗，A是問有沒有用而已~