【用戶】nomi

【年級】高二上

【評論內容】(D) 孔子擇師乃因「聞道有先後，術業有專攻」。原文：聖人無常師。孔子師郯子、萇弘、師襄、老聃。郯子之徒，其賢不及孔子。孔子曰：三人行，則必有我師。是故弟子不必不如師，師不必賢於弟子，聞道有先後，術業有專攻，如是而已。白話文翻譯：聖人並沒有固定的老師，像是孔子曾經將郯子、萇弘、師襄、老聃視為老師。郯子這一類人，他們的道德才能當然不如孔子。孔子說：「多人同行，其中就一定有我的老師。」因此學生不一定不如老師，老師也不一定比弟子有賢能，懂得道理有先有後，學問和技藝上各有各的研究與專業，只是像這樣罷了。

【用戶】歐陽無敵

【年級】大四上

【評論內容】翻譯：聖人沒有固定的老師，孔子曾經以郯子、萇弘、師襄、老聃為老師。郯子等人，他們的賢德及不上孔子。(A) 「聖人無常師」意謂聖人不以庸常之才為師→錯誤

【用戶】歐陽無敵

【年級】大四上

【評論內容】翻譯：聖人沒有固定的老師，孔子曾經以郯子、萇弘、師襄、老聃為老師。郯子等人，他們的賢德及不上孔子。(A) 「聖人無常師」意謂聖人不以庸常之才為師→錯誤

【用戶】nomi

【年級】高二上

【評論內容】(D) 孔子擇師乃因「聞道有先後，術業有專攻」。原文：聖人無常師。孔子師郯子、萇弘、師襄、老聃。郯子之徒，其賢不及孔子。孔子曰：三人行，則必有我師。是故弟子不必不如師，師不必賢於弟子，聞道有先後，術業有專攻，如是而已。白話文翻譯：聖人並沒有固定的老師，像是孔子曾經將郯子、萇弘、師襄、老聃視為老師。郯子這一類人，他們的道德才能當然不如孔子。孔子說：「多人同行，其中就一定有我的老師。」因此學生不一定不如老師，老師也不一定比弟子有賢能，懂得道理有先有後，學問和技藝上各有各的研究與專業，只是像這樣罷了。