【廖惠卿】評論
胡馬依北風,越鳥巢南枝。相去日已遠,衣帶日已緩--選自古詩十九首
【張佳家】評論
杜甫:蜀相 丞相祠堂何處噚, 錦官城外柏森森。映階碧草自春色, 隔葉黃鸝空好音。 三顧頻煩天下計, 兩朝開濟老臣心。 出師未捷身先死, 長使英雄淚滿襟。一.題解要點:1出處:杜工部集2體裁:七言律詩3主旨:詠史詩。杜甫初到成都,訪諸葛武侯祠,對諸葛武侯一生的功業加以評價。4內容:前半寫祠堂所在及景色,後半論人,寫武侯一生的功業。除表達對諸葛亮景仰、敬佩之意,也為其壯志未酬抒發感傷。5音韻:仄起首句入韻。韻腳:尋、森、音、心、襟(平聲侵韻)。http://ftp.nssh.ntpc.edu.tw/china/chinese/07/蜀相.htm
【張佳家】評論
三.要句解析:1.要句:丞相祠堂何處尋?錦官城外柏森森。 語譯:丞相祠堂到哪裡尋找?只見錦官城外古柏森森。句旨:自問自答。謂柏樹森森,象徵武侯人格高卓。2.要句:映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。語譯:碧草映著石階,呈現出一片春色,黃鸝隔著樹葉空自鳴唱。句旨:謂碧草與黃鸝都不解人事的滄桑。3.要句:三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。語譯:當年劉備三顧茅廬,向諸葛亮討教統一天下的大計。輔佐兩朝開創大業,匡濟危時,竭盡老臣一片忠心。句旨:謂武侯才略高遠,輔佐朝廷表現圖報之誠。4.要句:出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。語譯:出師未成功便先病死,使古往今來的英雄,都為他淚濕衣襟。句旨:慨歎武侯壯志未酬。