【用戶】蘚
【年級】高二下
【評論內容】【譯文】孟子說：「西施蒙上了不潔，人們都會捂著鼻子走過去。即使是相貌醜陋的人，潔凈了身心就能祭祀上帝。」【段意】此章是警戒人們要行善，像西施這樣被人們稱讚的人，只要有一點不善之處，就會失去人們的歡心；而相貌醜陋的人，只要洗面革心，也能事奉上帝。從後半句來看，孟子是在勉勵人們不要因為過去的不善而自暴自棄，如果懸崖勒馬，還是有重新做人的希望的。【注釋】(1)西子：即春秋未年的西施，舊注亦有稱西施為「夏姬」者，周柄中《孟子辨正》云：「似乎古有此美人而後世相因，藉以為美，如善射者皆稱羿之類。」(2)惡人：此指面貌醜陋之人。(3)齊戒：即齋戒，「齊」同「齋」。