54. 手語翻譯的品質往往直接關係到聾人當事人的權益、福利,甚至是性命;若要有效維持手語翻譯員的專業能力,其必須(A)定期接受專業訓練(B)平日對鏡子自我練習手語(C)教導身邊的聾人學習口語(D)積極
【題組】58. 「下個百年 沒有障礙」大遊行活動,係由多個身障團體在 2011 年 11 月 13 日共同發起,主要訴求為督促政府提供無障礙環境,其中聾人團體的訴求,下列何者為是?(A)手語列為公事語
【題組】59. 研究臺灣手語翻譯歷史,最早期的服務範圍為(A)法庭通譯服務聾人原告、被告的需求(B)啟聰學校老師們對聾生們各類生活需求的義務性服務(C)教會手語翻譯志工之宗教翻譯(D)政府機構、醫療場
【題組】64. 形容詞後使用「很」、「稍微」、「劇烈地」……等等副詞,在自然手語中如何詮釋表達之?(A)用表情、動作表示程度大小(B)用表情再加上「很」、「最」等手形(C)空書文字(D)跳過去忽略不說