一、請將下文翻譯為中文：（15 分）El concepto de educación debe entenderse como la integración de tres elementos: un
二、請將下文翻譯為西班牙文：（15 分）參加世界糧食高峰會的國家，承諾在 2015 年前把飢餓人口減至四億人，但是該組織報告稱，這個進程極慢，預期這個目標要等到 2030 年才可能實現。該組織說：「必
一、請將以下的英文段落譯為中文：（10 分）Hurricane Katrina was one of the deadliest and costliest storms in U.S. histor
二、請將以下的兩段中文譯為英文：（20 分）【題組】⑴為了營造英語學習環境，宜蘭縣政府邀請十二位來自美國的美語老師，在宜蘭著名觀光景點，拍攝了一套觀光旅遊的教學光碟；所有內容都是老師自編自導，過程雖然
二、液態丙酮（C3H6O）（密度 0.791 g/cm3）以 400 L/min 之流率（以氮氣作為載流氣體，carrier gas），流經一加熱蒸發器，待蒸發後再匯入另一氮氣流中（其流率為419 m
三、人造合成纖維產業是我國重要傳統石化產業之一，其中聚酯纖維（polyester fiber）為重要代表，而 PET（polyethylene terephthalate）則為聚酯纖維之重要代表之一。