江楓漁火對愁眠倒裝

10.下列「倒裝」何者還原正確？(A)欲窮千里目→千里目欲窮。(B)黃河入海流→黃河流入海。(C)江楓漁火對愁眠→對愁眠江楓漁火。(D)唯見長江天際流→長江唯見天際流。

8、下列各倒裝句何者還原後正確？(A)唯利是圖→唯圖利(B)迎人笑桃花→笑人迎桃花(C)一言以蔽之→蔽之以一言(D)江楓漁火對愁眠→愁眠對江楓漁火

16.下列句子，何者倒裝句還原正確？ (A)黃河入海流→ 海流入黃河 (B)孤帆遠影碧山盡→碧山遠影孤帆盡 (C)欲窮千里目→目欲窮千里 (D)江楓漁火對愁眠→對愁江楓漁火眠。

18.下列倒裝句的還原，何者有誤?(A)徐噴以煙一＞煙以徐噴(B)黃河人海流—黃河流人海(C)江楓漁火對愁眠-＞愁對江楓漁火眠(D)事之以禮—以禮事之

12.( )下列倒裝句的還原，何者不正確？(A)黃河入海流→海流入黃河(B)江楓漁火對愁眠→愁對江楓漁火眠(C)欲窮千里目/目欲窮千里(D)劈面撲過來/那海→那海/劈面撲過來。

19. 下列何者倒裝還原正確？(A)欲窮千里目→千里目欲窮(B)惟見長江天際流→見長江惟天際流(C)黃河入海流→海流黃河入(D)江楓漁火對愁眠→愁對江楓漁火眠

14.下列倒裝句的還原，何者不正確？(A)黃河入海流――黃河流入海(B)欲窮千里目――目欲窮千里(C)江楓漁火對愁眠――愁對江楓漁火眠(D)煙花三月下揚州――揚州下三月煙花

17.「倒裝法」經常出現在古文或詩句中，是將語詞順序顛倒的作法。下列哪一詩句經倒裝後，意思與原句不同？(A)黃河入海流→黃河流入海(B)江楓漁火對愁眠→愁對江楓漁火眠(C)欲窮千里目→目欲窮千里(D)

5. （ ）「倒裝法」經常出現在古文或詩句中，將語詞順序顛倒的作法。下列哪一詩句經倒裝後，意思便與原句不同？(A)江楓漁火對愁眠─愁對江楓漁火眠(B)故人西辭黃鶴樓─黃鶴樓西辭故人(C)欲窮千里目─目

13.下列詩句，何者沒有使用倒裝的修辭？(A)黃河入海流 (B)欲窮千里目(C)孤帆遠影碧山盡 (D)江楓漁火對愁眠。

22.下列各倒裝句的還原，何者正確？　(A)明月松間照/松間照明月　(B)欲窮千里目/目欲窮千里(C)江楓漁火對愁眠/漁火愁對江楓眠　(D)樽酒家貧只舊醅→舊醅家貧只樽酒

14. 有時為了強調重點、平仄合諧、配合韻腳，作者會故意將句子倒裝。下列何者非倒裝句？(A) 月落烏啼霜滿天 (B) 江楓漁火對愁眠 (C) 黃河入海流 (D) 欲窮千里目

35.「馬首是瞻」屬於倒裝句，可以還原為「瞻馬首」，下列何者未使用倒裝?(A)不患人之不己知，患不知人也。(B)江楓漁火對愁眠。(C)徐噴以煙。　(D)獨學而無友，則孤陋而寡聞。

14.關於楓橋夜泊一詩的敘述，何者說明不正確？(A)本詩的詩眼在「愁」字，為一首鄉愁詩(B)「月落烏啼霜滿天」透過月落與霜寒，點出時間與季節(C)「江楓漁火對愁眠」是「倒裝」句，可還原為「江楓愁對漁火

34.下列那幾句是倒裝句？(甲)草色入簾青(乙)子何恃而往(丙)有酒食先生饌(丁)曾不吝情去留(戊)江楓漁火對愁眠(A)甲乙戊(B)乙丙丁(C)丙丁戊(D)乙丁戊。

23. 小明想要試著把各種倒裝句還原，但有一句不是倒裝，何者被小明混淆弄錯誤了？　(A)黃河入海流—黃河流入海　(B)欲窮千里目—目欲窮千里　(C)煙花三月下揚州─揚州下煙花三月　(D)江楓漁火對愁眠

13.小明想要試著把各種倒裝句還原，但有一句不是倒裝，何者被小明混淆弄錯誤了？　(A)黃河入海流—黃河流入海　(B)欲窮千里目—目欲窮千里　　(C)煙花三月下揚州─揚州下煙花三月　(D)江楓漁火對愁眠

13.楓橋夜泊　張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。【題組】(1).「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。」所描寫的季節與下列何句成語相同？　(A)蝶亂蜂喧　(B)綠煙紅霧

5.「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠」一句中，哪一詞語襯托出夜的寂靜？(A)月落(B)烏啼(C)江楓(D)漁火

唐朝張繼楓橋夜泊：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。」其中哪些詞可以點出這首詩的季節？(A)月落、鐘聲(B)烏啼、漁火(C)江楓、霜滿天(D)夜半、對愁眠

唐朝張繼楓橋夜泊：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。」其中哪些詞可以點出這首詩的季節？(A)月落、鐘聲(B)烏啼、漁火(C)江楓、霜滿天(D)夜半、對愁眠

【題組】3.月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。（6分）

2.( )，江楓漁火對愁眠。

3. ( )，江楓漁火對愁眠。

2. 月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。譯：

【題組】2. 月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠 (5 分)譯

2.月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠(6 分)

四、語譯(每題5分，共10分)1.月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。譯：

1.月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。

2、月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。三、問答題：10分

3. 月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

2下列何項「字序」變化後，意思改變？(A)黃河入海流/黃河流入海(B)故人西辭黃鶴樓/西辭故人黃鶴樓(C)欲窮千里目/目欲窮千里(D)江楓漁火對愁眠/愁對江楓漁火眠。

11.下列各詩句的語序調整後，何者意思改變了？(A)欲窮千里目→千里目欲窮 (B)夜半鐘聲到客船→半夜鐘聲到客船(C)黃河入海流→黃河流入海 (D)江楓漁火對愁眠→愁對江楓漁火眠

6.下列哪一詩句順序顛倒後，文意仍不變？　(A)煙花三月下揚州──揚州三月下煙花　(B)欲窮千里目──窮千里欲目　(C)黃河入海流──海流入黃河　(D)江楓漁火對愁眠──愁對江楓漁火眠。

9.（　）下列哪個句子改變語序後還保持原意？(A)綠滿窗前草不除→不除窗前滿綠草(B)落花水面皆文章→文章皆落花水面(C)惟弈秋之為聽→惟弈秋為聽之(D)江楓漁火對愁眠→對江楓愁眠漁火。

8.「江楓漁火對愁眠」描述的季節與下列何者相同？ (A)桃紅柳綠 (B)冰天雪地 (C)桂子飄香 (D)蟬鳴蛙噪

29.下列何者和「黃梅時候」的季節相同？(A)橙黃橘綠(B)綠樹村邊合(C)水落石出(D)江楓漁火對愁眠。

11.下列各選項語序改變後何者意思變了？(A)欲窮千里目γ目欲窮千里(B)黃河入海流γ黃河流入海(C)孤帆遠影碧山盡γ碧山遠影盡孤帆(D)江楓漁火對愁眠γ愁對江楓漁火眠。

29、下列何句沒有點出季節？　(A)青春作伴好還鄉　 (B)把酒話桑麻　 (C)江楓漁火對愁眠 　(D)還來就菊花

23.「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠」這段詩句所描寫的季節，為下列何者？　(A)春 (B)夏 (C)秋 (D)夏

【題組】(３) 月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。(A)古詩 (B)絕句 (C)律詩 (D)詞

9. 下列詩句何者未點明季節？ (A)煙花三月下揚州 (B)白日依山盡 (C)月落烏啼霜滿天 (D)江楓漁火對愁眠

14.有關楓橋夜泊，下列敘述何者正確？(A)月落烏啼霜滿天，由天氣結霜可知當時正值寒冬(B)江楓漁火對愁眠，江楓漁火使用了觸覺摹寫(C)寒山寺的鐘聲，反襯了秋夜的寂寥(D)姑蘇是真實地名，而寒山寺是作

6. 下列何句的季節和「煙花三月下揚州」相同？(A) 獨釣寒江雪 (B) 江楓漁火對愁眠 (Ｃ）綠樹村邊合(D) 吹面不寒楊柳風。

86. 競收桂子慶豐年的季節同於 (A)煙花三月下揚州 (B)江楓漁火對愁眠 (C)綠樹村邊合 (D)夜深燼落螢入幃

11. 有關「江楓漁火對愁眠」一句的敘述，下列何者「有誤」？ (A)從江楓二字，推知詩中所描寫的季節是秋季 (B)詩中的「對」、「眠」二字皆當作動詞用 (C)漁火指的是岸邊人家的燈火 (D)整句寫出旅

1.下列何者是描寫春天的詩句？(A)江楓漁火對愁眠(B)三更畫舫穿藕花 (C)忽見陌頭楊柳色 (D)山意衝寒欲放梅

12.「黃梅時候」所表示的季節和下列何句相同？ (A)綠樹村邊合 (B)獨釣寒江雪 (C)江楓漁火對愁眠 (D)煙花三月下揚州。

18. 「黃梅時候」所表示的季節和下列何句相同？　(A)隨意春芳歇　(B)四面荷花三面柳　(C)江楓漁火對愁眠　(D)煙花三月下揚州。

24、下列選項，何者兼具視覺摹寫與聽覺摹寫？　(A)黃河入海流　(B)煙花三月下揚州　(C)月落烏啼霜滿天　(D)江楓漁火對愁眠。