【評論主題】16 各級主管機關對於安置保護之人口販運被害人應提供之協助，下列何者錯誤？(A)人身安全保護(B)通譯及法律協助(C)必要之經濟補助(D)基於偵查不公開，於案件偵查或審理中，不得陪同接受詢（訊）問
【評論內容】
人口販運防治法
第 17 條
各級主管機關、勞工主管機關對於安置保護之人口販運被害人及疑似人口販運被害人，應自行或委託民間團體，提供下列協助：一、人身安全保護。(A)二、必要之醫療協助。三、通譯服務。(B)四、法律協助。(B)五、心理輔導及諮詢服務。六、於案件偵查或審理中陪同接受詢（訊）問。(D)七、必要之經濟補助。(C)八、其他必要之協助。各級主管機關、勞工主管機關為安置保護人口販運被害人及疑似人口販運被害人，應設置或指定適當處所為之；其安置保護程序、管理方式及其他應遵行事項之規則，由中央主管機關會商中央勞工主管機關定之。
【評論主題】28 下列何者為刑事訴訟法上不合法之送達？(A)向不能以平信郵寄送達者公示送達(B)向送達代收人送達(C)向檢察長送達(D)向羈押於看守所人之看守所長官送達
【評論內容】
第 58 條對於檢察官之送達，應向承辦檢察官為之；承辦檢察官不在辦公處所時，向檢察長或檢察總長為之。
【評論主題】17.至少幾歲以上之外國人，入國停留、居留或永久居留，應隨身攜帶護照、外僑居留證或外僑永久居留證？(A) 14 歲(B) 16 歲(C) 18 歲(D)20 歲
【評論內容】
入出國移民法
第 28 條 (針對外國人)
十四歲以上之外國人，入國停留、居留或永久居留，應隨身攜帶護照、外僑居留證或外僑永久居留證。入出國及移民署或其他依法令賦予權責之公務員，得於執行公務時，要求出示前項證件。其相關要件與程序，準用警察職權行使法第二章之規定。
第 17 條 (無戶籍國民)
十四歲以上之臺灣地區無戶籍國民，進入臺灣地區停留或居留，應隨身攜帶護照、臺灣地區居留證、入國許可證件或其他身分證明文件。入出國及移民署或其他依法令賦予權責之公務員，得於執行公務時，要求出示前項證件。其相關要件與程序，準用警察職權行使法第二章之規定。
【評論主題】15.大陸地區人民經許可進入臺灣地區者，除法律另有規定外，非在臺灣地區設有戶籍滿幾年，不得登記為公職 候選人？(A)滿 10 年(B)滿 15 年(C)滿 20 年(D)滿 25 年
【評論內容】
釋字 618 號：
兩岸關係條例第 21 條第 1 項前段規定違憲？
⼤陸地區⼈⺠經許可進入臺灣地區者，非在臺灣地區設有⼾籍滿⼗年，不得擔任公務⼈員部分，乃係基於公務⼈員經國家任⽤後，即與國家發⽣公法上職務關係及忠誠義務，其職務之⾏使，涉及國家之公權⼒，不僅應遵守法令，更應積極考量國家整體利益，採取⼀切有利於國家之⾏為與決策；並鑒於兩岸⽬前仍處於分治與對立之狀態，且政治、經濟與社會等體制具有重⼤之本質差異，為確保臺灣地區安全、⺠眾福祉暨維護⾃由⺠主之憲政秩序，所為之特別規定，其⽬的洵屬合理正當。基於原設籍⼤陸地區⼈⺠設籍臺灣地區未滿⼗年者，對⾃由⺠主憲政體制認識與其他臺灣地區⼈⺠容有差異，故對其擔任公務⼈員之...【評論主題】2.外國人依規定取得居留許可者，應於入國後幾日內，向內政部入出國及移民署申請外僑居留證？(A)10 日(B) 15 日(C)20 日(D)30 日
【評論內容】
順便比較一下 22 條 vs 26條
入出國移民法
第 22 條
外國人持有效簽證或適用以免簽證方式入國之有效護照或旅行證件，經入出國及移民署查驗許可入國後，取得停留、居留許可。依前項規定取得居留許可者，應於入國後十五日內，向入出國及移民署申請外僑居留證。外僑居留證之有效期間，自許可之翌日起算，最長不得逾三年。
第 26 條
有下列情形之一者，應於事實發生之翌日起三十日內，向入出國及移民署申請居留，經許可者，發給外僑居留證：一、喪失我國國籍，尚未取得外國國籍。二、喪失原國籍，尚未取得我國國籍。三、在我國出生之外國人，出生時其父或母持有外僑居留證或外僑永久居 留證。四、依第二十三條第一項第六款規定改換居留簽證。
【評論主題】28 下列何者為刑事訴訟法上不合法之送達？(A)向不能以平信郵寄送達者公示送達(B)向送達代收人送達(C)向檢察長送達(D)向羈押於看守所人之看守所長官送達
【評論內容】
第 58 條對於檢察官之送達，應向承辦檢察官為之；承辦檢察官不在辦公處所時，向檢察長或檢察總長為之。
【評論主題】16 各級主管機關對於安置保護之人口販運被害人應提供之協助，下列何者錯誤？(A)人身安全保護(B)通譯及法律協助(C)必要之經濟補助(D)基於偵查不公開，於案件偵查或審理中，不得陪同接受詢（訊）問
【評論內容】
人口販運防治法
第 17 條
各級主管機關、勞工主管機關對於安置保護之人口販運被害人及疑似人口販運被害人，應自行或委託民間團體，提供下列協助：一、人身安全保護。(A)二、必要之醫療協助。三、通譯服務。(B)四、法律協助。(B)五、心理輔導及諮詢服務。六、於案件偵查或審理中陪同接受詢（訊）問。(D)七、必要之經濟補助。(C)八、其他必要之協助。各級主管機關、勞工主管機關為安置保護人口販運被害人及疑似人口販運被害人，應設置或指定適當處所為之；其安置保護程序、管理方式及其他應遵行事項之規則，由中央主管機關會商中央勞工主管機關定之。
【評論主題】17.至少幾歲以上之外國人，入國停留、居留或永久居留，應隨身攜帶護照、外僑居留證或外僑永久居留證？(A) 14 歲(B) 16 歲(C) 18 歲(D)20 歲
【評論內容】
入出國移民法
第 28 條 (針對外國人)
十四歲以上之外國人，入國停留、居留或永久居留，應隨身攜帶護照、外僑居留證或外僑永久居留證。入出國及移民署或其他依法令賦予權責之公務員，得於執行公務時，要求出示前項證件。其相關要件與程序，準用警察職權行使法第二章之規定。
第 17 條 (無戶籍國民)
十四歲以上之臺灣地區無戶籍國民，進入臺灣地區停留或居留，應隨身攜帶護照、臺灣地區居留證、入國許可證件或其他身分證明文件。入出國及移民署或其他依法令賦予權責之公務員，得於執行公務時，要求出示前項證件。其相關要件與程序，準用警察職權行使法第二章之規定。
【評論主題】15.大陸地區人民經許可進入臺灣地區者，除法律另有規定外，非在臺灣地區設有戶籍滿幾年，不得登記為公職 候選人？(A)滿 10 年(B)滿 15 年(C)滿 20 年(D)滿 25 年
【評論內容】
釋字 618 號：
兩岸關係條例第 21 條第 1 項前段規定違憲？
⼤陸地區⼈⺠經許可進入臺灣地區者，非在臺灣地區設有⼾籍滿⼗年，不得擔任公務⼈員部分，乃係基於公務⼈員經國家任⽤後，即與國家發⽣公法上職務關係及忠誠義務，其職務之⾏使，涉及國家之公權⼒，不僅應遵守法令，更應積極考量國家整體利益，採取⼀切有利於國家之⾏為與決策；並鑒於兩岸⽬前仍處於分治與對立之狀態，且政治、經濟與社會等體制具有重⼤之本質差異，為確保臺灣地區安全、⺠眾福祉暨維護⾃由⺠主之憲政秩序，所為之特別規定，其⽬的洵屬合理正當。基於原設籍⼤陸地區⼈⺠設籍臺灣地區未滿⼗年者，對⾃由⺠主憲政體制認識與其他臺灣地區⼈⺠容有差異，故對其擔任公務⼈員之...【評論主題】2.外國人依規定取得居留許可者，應於入國後幾日內，向內政部入出國及移民署申請外僑居留證？(A)10 日(B) 15 日(C)20 日(D)30 日
【評論內容】
順便比較一下 22 條 vs 26條
入出國移民法
第 22 條
外國人持有效簽證或適用以免簽證方式入國之有效護照或旅行證件，經入出國及移民署查驗許可入國後，取得停留、居留許可。依前項規定取得居留許可者，應於入國後十五日內，向入出國及移民署申請外僑居留證。外僑居留證之有效期間，自許可之翌日起算，最長不得逾三年。
第 26 條
有下列情形之一者，應於事實發生之翌日起三十日內，向入出國及移民署申請居留，經許可者，發給外僑居留證：一、喪失我國國籍，尚未取得外國國籍。二、喪失原國籍，尚未取得我國國籍。三、在我國出生之外國人，出生時其父或母持有外僑居留證或外僑永久居 留證。四、依第二十三條第一項第六款規定改換居留簽證。
【評論主題】四、閱讀測驗第一篇：Every year on October 31, millions of people around the world celebrate Halloween. In Nort
【評論內容】
這邊附上翻譯：
每年10月31日，全球有上百萬人慶祝萬聖節。在北美洲，小孩們穿著萬聖節服飾並惡作劇向鄰居們要糖果 - 一個傳統的「不給糖，就搗蛋」的遊戲。墨西哥、義大利和其他人在家人的墳前祈禱或留下花束。
大部分歷史學者覺得萬聖節起源於2000年前的歐洲，住在愛爾蘭以及附近的凱爾特人每年慶祝「薩溫節」，亦指夏末。凱爾特人相信亡者們會在十月的最後一個晚上歸來，於是他們點燃篝火還有穿起裝束來保護自己。他們將食物作為禮物給予亡者和窮人。在薩溫節當天，年輕的凱爾特女子會將有記號的蘋果丟入水桶中。而年經男子會用嘴咬起蘋果來知道要娶哪位女子。時至今日，這個稱為「咬蘋果」的遊戲仍在許多國家的萬聖節派對流傳，只是不再作為「...
【評論主題】四、閱讀測驗第一篇：Every year on October 31, millions of people around the world celebrate Halloween. In Nort
【評論內容】
這邊附上翻譯：
每年10月31日，全球有上百萬人慶祝萬聖節。在北美洲，小孩們穿著萬聖節服飾並惡作劇向鄰居們要糖果 - 一個傳統的「不給糖，就搗蛋」的遊戲。墨西哥、義大利和其他人在家人的墳前祈禱或留下花束。
大部分歷史學者覺得萬聖節起源於2000年前的歐洲，住在愛爾蘭以及附近的凱爾特人每年慶祝「薩溫節」，亦指夏末。凱爾特人相信亡者們會在十月的最後一個晚上歸來，於是他們點燃篝火還有穿起裝束來保護自己。他們將食物作為禮物給予亡者和窮人。在薩溫節當天，年輕的凱爾特女子會將有記號的蘋果丟入水桶中。而年經男子會用嘴咬起蘋果來知道要娶哪位女子。時至今日，這個稱為「咬蘋果」的遊戲仍在許多國家的萬聖節派對流傳，只是不再作為「...
【評論主題】請依下文回答第 16 題至第 20 題： In April 1968, Britain was debating the Race Relations Act, which made it il
【評論內容】
練習英翻中：
1968年四月，英國展開《種族關係法》的辯論會，該法禁止了就業、住房和公共設施歧視。該法主要保障的是來自大英國協的殖民地：加勒比、印度、和巴基斯坦的移民。第一批20年前的492名移民來自雅買加。後來成千上萬加入。
父母親自印度移民出來的作家SathnamnSanghera說:『移民們是被招集來的!當時勞動力短缺，戰爭過後工廠缺乏工人。』二戰後，英國政府授予幫忙重建英國的移民們英國公民權。但是他們備受歧視：房東們拒絕租供、僱主們不願雇用。《種族關係法》是用來保護移民的。
英國的Wolverhampton城因為大量的移民進入而讓情勢緊張。nWolverhampton的議會代表nEnochnPowell擔憂大量移民帶來的爭執。1968年四月，他在保守黨的活動上...