【黃茱蒂】評論

相見時難別亦難想要與你相見真的如登天般的困難，但沒想到如今要與你分離竟是同樣的困苦。東風無力百花殘東邊吹來的暖風不敵西北方冷風颼颼，竟使得百花逐漸凋零殘敗。春蠶到死絲方盡蠶兒的絲有如我的思念綿綿不斷，直到生命的時候結束才會停止。臘炬成灰淚始乾燭火有如我對你的等待，臘水如我的淚水般落下，直到被燒殆盡才會停止。曉鏡但愁雲鬢改在一輪如洗的明鏡前，我竟發現了歲月不饒人，令我思愁而白了鬢髮。夜吟應覺月光寒因天候的關係，我在天候不佳的寒冬夜晚，吟誦著詩曲，來紓解我的相思之愁。蓬萊此去無多路這次前往外島的遠程，實在遙遠，無法算計它的距離。青鳥殷勤為探看青鳥啊！就請你殷勤些，為我探看我所思念的他是否安康。

【李育芬】評論

(A)“相見爭如不見，有情何似無情”，上句謂見後反惹相思，不如當時不見；下句謂人還是無情的好，無情即不會為情而痛苦。 個人認為兩句都表達了愛情又甜蜜又痛苦那樣磨人之感(B)客中初夏(北宋)司馬光四月清和雨乍晴，南山當戶轉分明。更無柳絮因風起，惟有葵花向日傾。(C)相同。劉郎蓬山 : 相傳東漢時劉晨和阮肇入山采藥，迷不得出，遇見兩個女子，相邀到家，留居半年乃還。後又入山尋二仙女，渺然無所遇。蓬山：即蓬萊仙境，這裏借指情人所居之處。 (D)青鳥：專門為西王母傳遞音訊的“信使”鳥。 金烏：神話中說，太陽里有金黃色的三足烏鴉，古代人們就把金烏作為太陽的別名。