【黃萱萱】評論
威妥瑪拼音，習慣稱作威妥碼或威式拼音、威式拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是一套在英文中用羅馬拼音於拼寫中文官話（現代標準漢語）讀音的音譯系統。此系統由19世紀中葉時英國人威妥瑪建立，在翟理斯的漢英字典(1892年)完成。1979年後逐漸被國際標準漢語拼音所取代。威妥瑪拼音系統為20世紀翻譯中文主要的英文音譯系統。1979年以前，威妥瑪拼音廣泛運用於英文標準參考資料與所有有關中國的書籍當中[1]。儘管至今為止，絕大多數的威妥瑪拼音應用都已被漢語拼音所取代，還是仍有部份區域（尤其是中華民國直轄市、縣市級行政區的地名），以威妥瑪拼音拼寫。摘自:維基百科說明