【Shin Xiao】評論
孤之有孔明，猶魚之有水也 怎翻譯啊?
【胡琦玉】評論
我想應該是：〈孤是皇帝自稱〉劉備說：我有孔明，就像魚有水一樣。〈如魚得水〉是這樣的意思吧！我照字面翻譯的...如過錯誤請高手指教囉~
【pa pa】評論
猶魚之有水也：魚有水則生，無水則死，故以此為比喻。