【用戶】ricklin0214

【年級】小三上

【評論內容】譯文：鄒國國君愛戴長長的帽帶，近侍也都跟著戴長長的帽帶，結果市場上帽帶難求，價格很飛漲。鄒君得知市場異常波動的情況，擔憂起來，問近侍。近侍說：「您喜歡佩帶長帽帶，百姓也都跟著佩帶，因此價格昂貴。」於是，鄒君特意把自己的帽帶割斷，外出出巡。自此，鄒國百姓全都不再用長帽帶了。題意接近 (B)上有好者，下必有甚焉者矣→在上的人主，喜好一件事，在下的部屬，必然有比他更加喜好的

【用戶】孤獨一匹狼

【年級】大一下

【評論內容】原文: 鄒君好服長纓，左右皆服長纓，纓甚貴，鄒君患之，問左右，左右曰：『君好服，百姓亦多服，是以貴。』君因先自斷其纓而出，國中皆不服長纓。君不能下令為百姓服度以禁之，乃斷纓出以示民，是先戮以蒞民也。 《外儲說左上》 譯: 齊桓公喜歡穿紫色的衣服,於是全國人也跟著穿紫色的衣服,以致紫色的衣服特別貴.齊桓公感到很疑惑,問身邊的人,他們說:「陛下愛穿的,百姓也會常常穿,所以紫色的衣服貴」因此齊桓公出遊時不再穿紫色的衣服,百姓也不再穿紫色的衣服了.一國之君不能立法禁止百姓穿紫色的衣服,但自己先停止穿紫色的衣服,百姓也自然會停止穿紫色衣服. 意思是說百姓認為跟著領導人的想法一樣就對了

【用戶】ricklin0214

【年級】小三上

【評論內容】譯文：鄒國國君愛戴長長的帽帶，近侍也都跟著戴長長的帽帶，結果市場上帽帶難求，價格很飛漲。鄒君得知市場異常波動的情況，擔憂起來，問近侍。近侍說：「您喜歡佩帶長帽帶，百姓也都跟著佩帶，因此價格昂貴。」於是，鄒君特意把自己的帽帶割斷，外出出巡。自此，鄒國百姓全都不再用長帽帶了。題意接近 (B)上有好者，下必有甚焉者矣→在上的人主，喜好一件事，在下的部屬，必然有比他更加喜好的

【用戶】神山日光Ninko

【年級】研一下

【評論內容】《尚書.太誓》上說：「天視自我民視，天聽自我民聽。（上天所見來自我們老百姓的所見，上天所聽來自我們老百姓的所聽）」又說：「民之所欲，天必從之。（上天按照民願行事）」所以說，民心不可違，上天會依據老百姓的意願來懲惡揚善。只有上順天意，下得民心才能受到上天的護佑，百姓的擁戴；反之，上逆天理，下欺民心者，自然難逃上天懲罰，百姓的拋棄。