【謝宜玲】評論
子曰︰「事父母，幾諫；見志不從，又敬不違；勞而不怨。」孔子說︰「侍奉父母，如果他們有錯，應該用委婉的言語勸說； 若是父母不聽，態度仍須恭敬，不可違逆；只是放在心裡憂愁，不能有怨色怨言。」
【林怡婷】評論
翻譯是?
【Yi-Hsuan Lin】評論
“事父母幾諫。見志不從，又敬不違，勞而不怨。”--翻譯--“侍奉父母，對他們的過錯應委婉地勸阻。如果見他們不愿意聽從，仍然應該恭敬地侍奉他們，不得冒犯。雖然心里憂愁，但也不能怨恨。”