【家咪有3隻】評論
畫者謹毛而失貌,射者儀小而遺大。謹毛失貌比喻注意小處,卻失去全貌/忽略大處。
【Nadia Chang】評論
感覺B是不是享表達的是 ~ 憑藉不一樣的東西的意思:(淮㓓子 部分前後文)原文--蔐苗类絮,而不可以絮;黂不类布,而可以为布.出林者不得直道,行险者不得履绳。羿之所以射远中微者,非弓矢也;造父之所以追速致远者,非辔衔也。海内其所出,故能大;轮复其所过,故能远。--(译文: 芦荻花像棉花絮,但是不可以将它当棉花絮来使用;粗麻不是布,但是可以用它来织成布。蔐dí:古同“荻”。黂 fén:麻的子实;亦泛指麻。要穿出林子的人不可能走直道,要在险要地方行走的人不可能走直线。羿之所以射中远距离的细微目标,不只是凭着弓箭;造父之所以驾车跑得又快又远,不只是靠缰绳和马嚼子。造父:造父伯益的9世孙,是西周善御者。辔pèi:驾驭牲口的嚼子和缰绳。大海能容纳百川,所以是浩瀚无边;车轮能周而复始地不停转动,所以能走得远。)
【小芝】評論
畫者謹毛而失貌假使畫師只注意謹慎對待毛髮小處,就會把相貌畫得走樣射者儀小而遺大 射箭的人只瞄準細微處便要失掉大目標。
【Daniel Chou】評論
(B)出林者不得直道,行險者不得履繩 要穿出林子的人不可能走直道/在險要地方行走的人不可能走直线。(D)湯沐具而蟣蝨相弔,大廈成而燕雀相賀(,憂樂別也。)洗頭的熱水準備停當,頭上的蟣子蝨子就會互相弔唁;大廈落成,燕雀就會互相慶賀可以築巢了,這憂樂各不相同。