問題詳情

5.我們所使用的詞彙中常有由不同語言帶入的「外來詞」(alien word)，例如吐司是「toast」的音譯外來詞。下列不屬於音譯外來詞的是哪一選項？
(A)滑鼠
(B)休克
(C)拷貝
(D)邏輯

參考答案

答案：A
難度：簡單0.754487
統計：A(1177),B(137),C(73),D(173),E(0)

用户評論

【Ya Ching】評論

休克 shock

【TOYOBO】評論

mouse 原意指老鼠(意思的翻譯，故為意(義)譯)滑鼠取其"鼠"字尾，因為滑鼠長相亦像老鼠。無音譯之概念

【我愛阿，阿愛我】評論

休克shock 拷貝copy 邏輯logic