問題詳情

二、Traduzca los siguientes textos al español:
【題組】⑴素有「時尚女魔頭」封號的 Vogue 雜誌總編輯應邀到牛津大學演講，她提出一些跟英國高等教育不太一樣的觀點。首先，她要大家追求思想上的自由，嘗試多種不同事務，不要變得過度專業，要準備好一人分飾多角，做一個大無畏、有熱情、有創意、吃苦耐勞的通才；另外，對大多數的新人而言，更好的作法是跟你的領域裡最頂尖的業者共事，讓自己有機會多方嘗試，有機會犯錯，也就是矽谷的熱門字「樞紐 / 轉折」，藉以從中調整，找到新方向。（15 分）代號：10550頁次： 4－2

參考答案

答案：B
難度：適中0.670846
統計：A(83),B(1284),C(107),D(234),E(0) #
個人：尚未作答書單：楚漢相爭成語解釋、楚漢時期人物詩詞、看《虞姬》 ：

用户評論

【Neuneu Chen】評論

四面楚歌 注音一式　ㄙˋ　ㄇ｜ㄢˋ　ㄔㄨˇ　ㄍㄜ 漢語拼音　ｓ 　ｍｉ ｎ　ｃｈ 　 注音二式　ｓ 　ｍｉ ｎ　ｃｈ 　ｇ相似詞　八方受敵 相反詞　歌舞升平楚漢相爭，項羽軍隊被漢軍和諸侯兵重重圍困於垓下，兵少糧盡，項羽於夜間聽到四面的漢軍都唱著楚人的歌曲，一驚之下以為漢軍已占領楚地，遂連夜奔逃。典出史記˙卷七˙項羽本紀。後用以比喻所處環境艱難困頓，危急無援。三國志˙卷六十二˙吳書˙胡綜傳：「高祖誅項，四面楚歌。」元˙王逢˙虞美人行贈邵倅詩：「四面楚歌那慷慨，芒碭天開五色雲。...

【我愛阿，阿愛我】評論

背水一戰漢高祖三年（公元前204年）十月，漢將軍韓信率軍攻趙，穿出井陉口，命令將士背靠大河擺開陣式，與敵人交戰。韓信以前臨大敵，後無退路的處境來堅定將士拼死求勝的决心，結果大破趙軍。 “背水一戰”比喻處于絕境之中，為求生路而决一死戰。