問題詳情
7.「夫臺灣之語，傳自漳、泉；而漳、泉之語，傳自中國。其源既遠，其流又長，張皇幽渺，墮緒微茫，豈真南蠻鴃舌之音而不可以調宮商也哉？」（連橫《臺灣語典．序》）有關本段文字的分析，下列何者正確？
(A)臺灣的語言曾經傳到了漳州與泉洲
(B)臺灣的語言和中國古語有密切關係
(C)臺灣的語言不適合配合音樂來演唱
(D)臺灣的語言有部分是學習鳥類發聲
參考答案
答案：B
難度：非常簡單0.926754
統計：A(179),B(3606),C(56),D(50),E(0)
用户評論
【南方】評論
夫台灣之語，傳自漳泉；而漳泉之語，傳自中國，其流既遠，其流又長，張皇（1）幽渺（2），墜緒（3）微茫，豈真南蠻鴃舌（4）之音，而不可以調宮商（5）也哉！
【uuuuu】評論
翻譯:台灣的語言，從漳州、泉州傳來；而漳泉州的語言，傳自中國。他歷史悠久，像河流的源頭很遠，水流很長，博大且精深維妙。將要失傳的傳統渺茫模糊，哪裡真的像蠻夷難懂的語言，難聽且無法合乎音律?