【張小品】評論
【譯文】 莊子和惠子一道在濠水的橋上游玩。莊子說:「白儵魚游得多麼悠閒自在,這就是魚兒的快樂。」 惠子說:「你不是魚,怎麼知道魚的快樂?」 莊子說:「你不是我,怎麼知道我不知道魚兒的快樂?」 惠子說:「我不是你,固然不知道你;你也不是魚,你不知道魚的快樂,也是完全可以肯定的。」 莊子說:「還是讓我們順著先前的話來說。你剛才所說的『你怎麼知道魚的快樂』的話,就是已經知道了我知道魚兒的快樂而問我,而我則是在濠水的橋上知道魚兒快樂的。」1.)我非子,固不知子矣。(固的意義)--------固然2.)子固非魚也。(固的意義)--------本來3.)儵魚出遊從容,是魚之樂也。(之的詞性)--------助詞4.)子之不知魚之樂,全矣。(之的詞性)...
【Cloudy Cheng】評論
儵 ㄕㄨˋ
【簡佳儀】評論
好繞口令的一篇阿!
【小許(106台鐵機械佐已上】評論
選B又跳A,一天倒楣一點可以遇到好幾次看來已經是的常態了錯在,一直跳答