【李小鴨】評論
公子遂將、諸侯聞公子將、將兵救魏
【Lin Yu-Siang】評論
「上將軍」的「將」，名詞。「公子遂將」的「將」，領軍，動詞。「聞公子將」的「將」，音，領軍，動詞。「遣將將兵救魏」中，第一個「將」，領軍者，名詞；第二個「將」，領軍，動詞。語譯：「魏王看見信陵君，就相擁而泣，隨即把上將軍的帥印授予信陵君，信陵君便統帥了魏國的軍隊。魏安釐王三十年，信陵君派遣使者告訴四方諸侯（他擔任上將軍一事）。諸侯聽聞信陵君統帥魏國軍隊，莫不派遣將領率領軍隊援救魏國。」