【Peja】評論
風雲感慨辭不是表達思人。繆鉞《花間詞平議》:「固多兒女柔情語,亦有風雲感慨辭。紅藕野塘亡國淚,殘星金甲戍邊思。」風雲感慨是指比喻局勢如風雲般突然發生變化,感慨國事興亡。唐李邕〈贈安州都督王仁忠神道碑〉:「河山動容,風雲變色。」(A)屬兒女柔情語。語譯:昨晚春雨淅淅瀝瀝,今天黎明時分寒氣侵人, 獨居閨房的的妻子偏偏還記掛著遠在邊塞邊的丈夫,音信久已斷絕。〈毛文錫〈醉花間〉〉(B) 屬兒女柔情語。語譯:離別的話已經說得太多,但感情還是說不盡,道不完。道別後,她又回過頭來再次叮嚀:看到路邊的青草,可要記得穿著綠羅裙的我呀!〈牛希濟〈生查子〉春山煙欲收〉(C) 屬兒女柔情語。語譯:你就這樣的輕易的別離,就這樣甘心拋...