【xxxOlivia】評論
小國寡民。使有什伯之器而不用,使民重死而不遠徙。雖有舟輿,無所乘之,雖有甲兵,無所陳之。使人復結繩而用之,甘其食,美其服,安其居,樂其俗。鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死,不相往來。
【Weili Chiu】評論
道德經云:「鄰國相望,鷄犬相聞,民安於居,樂其業,老死不相往來」。 何謂 雞犬相聞 老死不相往來?Ans:雞犬相聞便是所謂的守望相助,而老死不相往來則應當解釋為鄰居之間不互相侵擾。老子認為接觸愈多,則受到外界的刺激愈多,相對的會引發人慾望的滋長,為了保持清淨自然與單純樸實的社會,因此老子主張小國寡民,老死不相往來的社會。又由於智識的增長會污染人心,因此老子主張"常使民無知無欲",但此無知無欲並不是愚民政策,主要原因是上面所提到的,知識的增長,會使人巧詐虛偽,故老子的理想社會才會主張小國寡民,老死不相往來。PS.諺語:雞犬之聲相聞,老死不相往來。 解釋: 雞鳴狗吠的聲音都能聽到,可是一輩子也不互相來往。現在形容彼此不瞭解,不互通音訊。