【用戶】CAMELLIA
【年級】研一上
【評論內容】翻譯：滕子京依仗著有才華，遭到許多人的嫉妒，從慶陽統帥降職到巴陵郡，他的悲憤鬱悶之情常常表現在文章中和臉上。范仲淹和他同年考中進士，兩人關係很好，也很愛惜他的才華，害怕他以後遭到迫害。然而滕子京豪邁自負，很少聽別人規勸，范仲淹正擔心沒有機會來規勸他。滕子京忽然寫信給范仲淹，請求他寫《岳陽樓記》。所以《岳陽樓記》中說“不以物喜，不以己悲”，“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”。他的意思大概是在規勸好友了。
【用戶】Elin Chen
【年級】小一上
【評論內容】範仲淹的《岳陽樓記》已成為中華民族文化精華的一部分。『先天下之憂而憂，後天下之樂而樂』的名句，堪稱為千古絕唱，被一代代人傳頌著。 範仲淹出身貧寒，為官以後始終嚴以律己，惟以人民疾苦為念，並以所得俸祿在家鄉置『義田』千畝，救濟族中貧寒的人，死後無余財；在朝廷則敢于直言進諫，被歐陽修譽為『立朝有本末』，雖屢遭貶謫，而全不在意。他一生所為，証明他確實有這樣的抱負，決非虛語。 滕子京與範仲淹為同榜（宋真宗大中祥符八年，即西元1015年）進士，兩人交誼頗厚。北宋仁宗慶歷四年（西元1044年），滕宗諒（號子京）被誣陷擅自動用官錢謫貶岳州（今岳陽）任軍州。他到岳州後，『憤鬱頗見辭色』，別人慶賀岳陽樓將落成，他...