【田咩咩】評論
蘇軾哲學-灑脫、超然、從容、平淡「一蓑煙雨任平生」這句話語意雙關,自然界之風雨既不能困擾其身,政治上的風雨也已幾番經歷,榮辱得失,不繫於心,畫龍點睛地表現出作者的胸懷、抱負。蘇軾本人以這種態度來對待坎坷不平的遭遇,正是這種較穩定的心態,才使他度過了一次次的難關而始終沒有垮下來。至此,一個在人生道路上泰然自若的詞人形象,便栩栩如生地呈現在我們面前。
【He-Rong Wu】評論
定風波 (蘇軾)莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。別聽那穿透樹林、打在樹葉上的風雨聲音!咱不妨一邊從容的趕路,一邊長嘯又歌吟。手拄竹杖,腳登草鞋;步履輕鬆,勝過騎馬。有誰害怕?任憑它風雨一輩子吹打,披一件蓑衣頂著它!微寒的春風吹醒了我的酒意,還真有些侵人的涼意。但迎面的山頭上露出夕陽的餘光。回頭看看剛才風雨交加的地方:風雨沒有了,落日的餘輝也消失了。正好回家!