【陳虹樺】評論
(B) 南征 杜甫 春岸桃花水,雲帆楓樹林。偷生長避地,適遠更沾襟。 老病南征日,君恩北望心。百年歌自苦,未見有知音。 此詩是大曆四年(769)春,杜甫由岳陽往長沙途中所作。這時距他去世只有一年。詩篇反映了詩人死前不久極度矛盾的思想感情。 “春岸”二句寫南行途中的春江景色。春水方生,桃花夾岸,錦浪浮天;雲帆一片,征途千里,極目四望,楓樹成林。這是一幅多麼美妙迷人的大自然圖景。 “偷生”二句表現了詩人長年顛沛流離,遠適南國的羈旅悲愁。如果是一次愉快的旅行,面對眼前的美景,詩人應該分外高興。可是詩人光景無多,前途渺茫,旅程中的憂鬱情懷與春江上的盎然生意,就很不協調。觸景傷情,怎能不泣下沾...
【陳虹樺】評論
(D) 蘭溪棹歌 戴叔倫涼月如眉掛柳灣,越中山色鏡中看。蘭溪三日桃花雨,半夜鯉魚來上灘。【語譯】仰望天空,一灣明潔的蛾眉月,斜掛在河灣柳樹上。光瀉蘭溪,柳條弄影,溪月相映,尤其兩岸青山平靜水面映照下,使人如在鏡中觀看,真是迷人極了。對泛舟溪上的漁人而言,他們興趣的所在是這桃花開放的時候,一連下了三天的雨,溪水上漲,水流湍急,為鯉魚所喜。半夜裡,鯉魚成群的湧上溪中淺灘,啪啪蹦跳的搶著上灘的情景,讓人打從心底漾起歡喜之情。
【Yufan Lin】評論
山中問答【唐】【李白】 【七絕】問余何意棲碧山,笑而不答心自閒。桃花流水窅然去,別有天地非人間。這是一首詩意淡遠的七言絕句。詩的第一聯「問余何意棲碧山,笑而不答心自閒」,前句起得突兀,後句接得迷離。這首詩的詩題一作《山中答俗人》,那麼「問」的主語即所謂「俗人」;「余」,詩人自指;「何意」,一作「何事」。「碧山」即指山色的青翠蒼綠。詩以提問的形式領起,突出題旨,喚起讀者的注意,當人們正要傾聽答案時,詩人筆鋒卻故意一晃,「笑而不答」。「笑」字值得玩味,它不僅表現出詩人喜悅而矜持的神態,造成了輕鬆愉快的氣氛;而且這「笑而不答」,還帶有幾分神秘的色彩,造成懸念,以誘發人們思索的興味。「心自閒」三個字,...