【hiremeplz1688】評論

【注釋】 ①詩中所寫的是清陰滿林、凱風時來的村居夏景，琴書時弄、蔬穀自給的閒適生活和望雲懷古的避世幽情。 ②藹藹：茂盛貌。　 ③凱風：南風。　 ④回飆：回風。　 ⑤息交：罷交遊。遊：玩弄娛情的意思。閑業：不急之務。　 ⑥營己：爲自己的生活營謀。極：止境。　 ⑦秫：黏稻。　 ⑧簪：是古人連結冠與發的用物。“華簪”是貴人所用的。(B) 臥起弄書琴

【諺朱】評論

有誰可翻譯  謝了

【兔寶】評論

郁茂的堂前樹林，在盛夏時貯存了清涼的樹蔭；南風及時吹來，一陣旋風吹開了詩人的衣襟。他停止了和舊日仕途友人的來往，而馳游於閑業之中，終日讀書彈琴。眼下園裡的疏菜吃不了，去年的舊穀至今還有儲存，這就使他感到非常滿足了。自釀了美酒，又自酌自飲，自得其樂。身邊是天真活潑的幼子，正在牙牙學語。這時體會到了一種真仆的情趣，這樣的快樂，真可以使人忘掉榮華富貴啊。只有遙望著天邊潔白的雲朵，深深地懷念古代先賢。資料來源：http://www.twword.com/wiki/%E3%80%8A%E5%92%8C%E9%83%AD%E4%B8%BB%E7%B0%BF%E3%80%8B

【最愛小凱<3】評論

藹藹堂前林，中夏貯清陰。郁茂的堂前樹林，在盛夏時貯存了清涼的樹蔭； 凱風因時來，回飈開我襟。南風及時吹來，一陣旋風吹開了詩人的衣襟。息交遊閒業，臥起弄書琴。他停止了和舊日仕途友人的來往，而馳游於閒業之中，終日讀書彈琴。園蔬有餘滋，舊穀猶儲今。眼下園裡的疏菜吃不了，去年的舊穀至今還有儲存，營己良有極，過足非所欽。這就使他感到非常滿足了。舂秫作美酒，酒熟吾自斟。自釀了美酒，又自酌自飲，自得其樂。弱子戲我側，學語未成音。身邊是天真活潑的幼子，正在牙牙學語。此事真復樂，聊用忘華簪。這時體會到了一種真仆的情趣，這樣的快樂，真可以使人忘掉榮華富貴啊。遙遙望白雲，懷古一何深。只有遙望著天邊潔白的雲朵，深深地...