【Sophia Yang】評論
＊互文修辭 → 上下文互相依存，相互補充彼此、文必須交叉，結合或互換，意思才會完整。＊互文修辭（舉例） → 歐陽修《醉翁亭記》，「負者歌於塗，行者休於樹」，翻譯是背東西的人在路上唱歌、行走的人在樹底下休息；互文的地方是，背東西的人也會坐在樹底下休息，行走的人也會在唱歌。「那麼『雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離』應該不論雄兔、雌兔都是『撲朔迷離』才對啊，可是解釋怎麼又是『雄兔撲朔，雌兔迷離』呢？」＊「雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離」翻譯：雄兔兩腳不停的跳躍，雌兔兩眼瞇縫模糊。＊「撲朔」 → 形容跳躍的樣子。＊「迷離」 → 形容模糊的樣子。原因：因為文言文直接的翻譯『雄兔撲朔，雌兔迷離』 → 『雄兔兩腳不停的跳躍...
【pa pa】評論
(C)野火燒不盡，春風吹又生。 →倒裝、對偶(D)山中一夜雨，樹杪百重泉。 →誇飾